‏نمایش پست‌ها با برچسب East Art Gallery. نمایش همه پست‌ها
‏نمایش پست‌ها با برچسب East Art Gallery. نمایش همه پست‌ها

۱۳۹۴ آذر ۲۳, دوشنبه

A prologue on The 5th Festival of 30 Performances, 30 Artists, 30 Days


“The 30 Performances, 30 Artists, 30 Days Festival” began with the aim of inclusive introduction of Performance Art to the audience and artists as a media with expressive capabilities. In previous editions of the festival, we focused on performer, audience, real time and place; in this edition, expanding the theoretical topics is the main aim. We have not neglected about direct education during previous periods and  performance art workshops and their practical results which led to the founding of Beta Group is one of the achievements of this section. In this way, we have moved forward towards the goals of the festival during the past five years and I am glad that many of those goals have been achieved today. The result of the efforts in this year led to holding “The 5th Festival of 30 Performances, 30 Artists, 30 Days” into a new house, Tehran Museum of Contemporary Art.
In “The 5th Festival of 30 Performances, 30 Artists, 30 Days”, we continue to pursue our previous goals although the new horizons have also opened. In the fifth festival, the theoretical focus will be on “Performance Theory” which will be followed in the form of articles and sessions. Also this year, the performance art workshops will host the enthusiasts and the practical result of that will be released as the Beta Group at the end of the festival.   
One of the achievements of the festival which is the result of practical, educational and theoretical activities is the introduction of a new generation of artists in this field. Now, with a growing trend, we are observing the increasing number of activities in this arena. And according to limitation of participation in the festival (30 artists / groups), every year we are forced to host a smaller group of the artists. In this period, inviting artists is based on their continuous activities in the areas of theoretical and practical aspects of Performance Art. Furthermore, in selection and formation, the process of creating an artwork -as one of the features of Performance Art- is considered more than the previous periods.
This year, “The Fifth Festival of 30 Performances, 30 Artists, 30 Days” has found new friends at The Tehran Museum of Contemporary Art. This event was not possible, if there were no accompaniment of these friends and individual artists, audience, managers and those who involved.    
Amir Rad
December 2015

۱۳۹۳ آذر ۱۲, چهارشنبه

"دو تصویر"، نمایش آثار نقاشی و ویدئو آرت ترانه خسروشاهی

دو تصویر
نمایش آثار نقاشی و ویدئو آرت
ترانه خسروشاهی


گشایش: جمعه ۱۴ آذرماه ۱۳۹۳، ساعت ۱۷ تا ۲۱

نمایش آثار تا پنجشنبه ۲۰ آذرماه ۱۳۹۳ ادامه دارد

ساعت بازدید: ۱۶ تا ۱۹

شنبه ۱۵ آذرماه ۱۳۹۳ گالری تعطیل است




Two Images

Painting & Video art Exhibition
by

Taraneh Khosrowshahi

Friday, 5 December 2014 5-9 pm

The Exhibition will be continued until 11 December 2014 Daily visiting hours: 4-7 pm


۱۳۹۳ آبان ۲۹, پنجشنبه

نمایش آثار نیما زاغیان، «اشعاری برای لوایاتان ها»

نمایش آثار نیما زاغیان
«اشعاری برای لوایاتان ها»

جمعه، سی ام آبانماه ۱۳۹۳

ساعت ۵ تا ۸ عصر
 

توجه : نمایش آثار یک روزه خواهد بود و در طول هفته ادامه نخواهد داشت


اسپانسر ها : فا دیزاین ، استودیو گردون ، آناهیتا آرت استودیو

 
A representation of Nima Zaghian's Art works
« poems to Leviathans » 

Friday, 21 November 2014
5pm- 8pm

sponsors : Fa design , Gardoon studio, Anahita Art studio

۱۳۹۳ مهر ۲۱, دوشنبه

حضور هنرمندان ایرانی را در چهل و سومين دوره ی فستيوال سینمای نو مونترال (Festival Du Nouveau Cinema)

گالری ایست حضور هنرمندان ایرانی را در چهل و سومين دوره ی فستيوال سینمای نو مونترال (Festival Du Nouveau Cinema) تبریک می گوید.
امروز یکشنبه ۲۰ مهرماه برابر با ۱۲ اکتبر ۲۰۱۴ زمان آغاز نمایش آثار ویدئو آرت هنرمندان ایران در
بخش (FNC Lab ( Festival Du Nouveau Cinema Lab چهل و سومين دوره فستيوال سینمای نو مونترال كانادا است.
در این دوره در مجموع ۲ ساعت ویدئو آرت از ایران به نمایش در می آید.این مجموعه به کوشش سرکار خانم رخشاد نورده (موسسه دید) و امير راد (گالری ایست) انتخاب شده است.
هنرمندان:
سارا رحیم زاده
شادي افشار
آویشن پیرعلی
مرجان اندرودی
دلبر شهباز
الهام حاج احمدي
آرزو زیبایی
پردیس مسیح پور
علیرضا امیرحاجبی
فرشاد سلطاني
علی فیروز جنگ
مهيار قلمي
رضا طالب زاده
بيو با


لینک اطلاعات بیشتر: 

http://nouveaucinema.ca/#/2014/section/fnc-lab


**متاسفانه نام ویدئوهای خانم ها آرزو زیبایی(Unfinished) و پردیس مسیح پور(Your Hair Strings) در وبسایت نیامده است که امیدواریم به زودی رفع شود.









۱۳۹۳ شهریور ۳۱, دوشنبه

"مقدمه ای بر فستیوال چهارم سی پرفورمنس، سی هنرمند، سی روز"، امیر راد

پاییز امسال نیز با  چهارمین دوره فستیوال سی پرفورمنس، سی هنرمند، سی روز میزبان هنرمندان و مخاطبان علاقه مند به این مدیوم هستیم. مخاطبانی که در طی چهار سال گذشته همراه با فستیوال بوده اند و اکنون به جایگاه درخور مخاطب هنر معاصر ارتقا یافته اند و بسیاری از آنان  در میان آفرینندگان این دوره اند. اگر در دوره نخست یافتن سی هنرمند فعال در این عرصه دشوار و ناممکن می نمود امروز امری است میسر. در طی سه دوره گذشته، این فستیوال به تنهایی سبب آموزش و معرفی نسلی جدید از هنرمندان این عرصه بوده است امری که به موازات گسترش آگاهی، معرفی مدیوم، امکان تجربه عملی و برقراری دیالوگ در میان فعالان از اهداف اصلی این فستیوال بوده است؛ بدین ترتیب در دوره چهارم نیز قدم در همین راه نهاده ایم.
هنرمندان چهارمین دوره فستیوال سی پرفورمنس، سی هنرمند، سی روز مانند دوره های پیشین از میان هنرمندان فعال در این عرصه برگزیده شده اند. تعدادی ازهمراهان دوره های پیشین اند و تعدادی نیز برای اولین بار فستیوال را همراهی می کنند که در میان گروه متاخر، هنرجویان کارگاه های یک سال گذشته در اکثریت هستند. همچون قبل به  حضور هنرمندان غیر ساکن در پایتخت هم توجه شده است و نیز به هنرمندان ساکن در بیرون از مرز. گزینش سی هنرمند ناگزیرشماری از فعالان را در بر می گیرد پس تمهیدی اندیشیده ایم که در طول سال بتوانیم میزبان تعداد بیشتری از هنرمندان باشیم که در قالب پروژه ای جداگانه و در طول فستیوال به آگاهی همگان خواهد رسید؛ همچنین در پی اهداف آموزشی فستیوال، امسال نیز کارگاه هایی در طول فستیوال برگزار خواهد شد که نتیجه عملی آن در غالب پرفورمنس آرت گروه بتا و در آخرین روز عرضه خواهد شد.
تمرکز تئوریک فستیوال چهارم بر عنصر زمان واقعی در پرفورمنس آرت است. مفهوم زمان، نقش آن در شکل دهی فضا و ارتباط سایر عناصر پرفورمنس آرت با زمان، موضوع مباحث تئوریک فستیوال است. همچون دوره های پیشین هنرمندان در انتخاب تم، موضوع و شکل اثر خود آزاد بوده اند گو اینکه برخی از آنان عنصر زمان را دست مایه آثار خود قرار داده اند.
چهارمین دوره فستیوال سی پرفورمنس، سی هنرمند، سی روز ثمره ی دوره های گذشته است، نهالی که بی تردید نبود مگر با همراهی تک تک هنرمندان، مخاطبان، یاران و دست اندرکاران کم شمار این رویداد. 

امیر راد





"A prologue on the 4th festival of 30 performances, 30 artists, 30 days", Amir Rad

Once again in this fall we host artists and audience who are concerned about the performance art in the 4th festival of 30 performances, 30 artists, 30 days. The audience who has accompanied us in the last 4 years, now is promoted to a place which can be said is very appropriate for the audience of the contemporary art. Surprisingly many of the former audience of the previous festivals are now amongst the artists of the 4th festival.
It should be mentioned that four years ago it was hard or even imposible to count thirty performance artists, but thanks to this festival the new generation of performance artists introduced to the Iranian art scene, which is our very fundamental goal in parallel of broaden the awareness of the contemporary media, introduction of the performance art, facilitation of experimental attempts and establishment of the dialogue among artists.
Like our previous festivals all the artists have been invited based on their activities in the performance art field. The majority of the first-time participant are selected from last year’s workshops. We have also considered artists who live in other cities and abroad.
Due to granted fact of the limitation of the number of the artists we have planned a new project to encompass more experimental ideas and larger number of artists which will be announced during the time of the festival. As an aside there are many performance art workshops to satisfy the educational purpose of the festival which their result will be the last performance art under the name of Beta Group.
The theoretic focus of the 4th festival is time. The definition of time, its role to shape the space and the relation between other elements of performance art and time will be the subject of theoretic discussions. Artists have no restrictions on theme, subject and form of their performances. However, some of them concentrate on this subject.
The forth round of the festival is the outcome of the previous festivals, it could be extinct if there are not the collaborations and cooperations of artists, audience, and my colleagues.

Amir Rad




چهارمین فستیوال سی پرفورمنس، سی هنرمند، سی روز

چهارمین فستیوال سی پرفورمنس، سی هنرمند، سی روز

۳ مهرماه ۱۳۹۳- ۱۶ آبان ماه ۱۳۹۳
کیوریتور: امیر راد





‎تمامی اجرا ها برای عموم رایگان است.
‎تمامی اجرا ها ما بین ساعات ۱۷ تا ۲۰ برگزار می شوند برای اطلاع از ساعت دقیق هر اجرا یک روز قبل به وبسایت های گالری ایست مراجعه نمایید(وبسایت جدید گالری ایست  در روز ۳ مهرماه  ۱۳۹۳ و وبسایت جدید فستیوال در روز ۵ مهرماه ۱۳۹۳ آغاز به کار خواهد کرد).
‎مخاطبان هر اجرا بسته به شرایط اجرا محدود هستند لطفا برای شرکت در هر اجرا یک روز قبل از طریق وبسایت های گالری ایست اقدام به ثبت نام نمایید (به استثنا پرفورمنس روز اول که نیازی به ثبت نام ندارد).
‎کارگاه پرفورمنس آرت با امیر راد برای عموم رایگان است و ثبت نام آن از طریق وبسایت گالری صورت می گیرد.

گالری شنبه ها و چهارشنبه ها به استثنا روزهای اعلام شده در برنامه فستیوال تعطیل است.

‎آدرس گالری ایست: تهران- میدان ونک- خیابان ولیعصر- خیابان شهید خدامی (بیژن سابق)- پایین تر از هتل هما- پلاک ۴۰


۱۳۹۳ مرداد ۲, پنجشنبه

" نوش جان!"، پرفورمنسی آرتی از گروه بتا


" نوش جان!"
پرفورمنسی آرتی از گروه بتا
(پروژه ای از امیر راد)

ایده: گروه بتا

طراحی و اجرا: گروه بتا

اجراگران: نیلوفر دربندی، تارا فراهانی، آندریا نوشاد،
امیراسفندیاری، الیاس امینیان، رضا غیور، علی فیروزجنگ و امیر راد


جمعه ۳ مرداد ۱۳۹۳

ساعت ۲۰

Beta_noshejan_Poster

"Bon appetite!"

A performance art by

Beta Group

(A project by Amir Rad)

Idea: Beta Group
Mapping: Beta Group

Performers: Nilufar Darbandi, Tara Farahani, Anderia Noshad, Elias Aminian,
Amir Esfandiari, Ali Firoozjang, Reza Ghayour and Amir Rad

Friday, 25 July 2014
8 pm

۱۳۹۲ دی ۴, چهارشنبه

معرفی کتاب آغاز بی پایان هنر به همراه با نمایش آثاری از علیرضا امیرحاجبی


معرفی کتاب آغاز بی پایان هنر
به کوشش و ترجمه ی علیرضا امیرحاجبی

همراه با نمایش آثاری از علیرضا امیرحاجبی

جمعه ۶ دی ماه ۱۳۹۲، ساعت ۱۸ تا ۲۰


۱۳۹۲ مهر ۲, سه‌شنبه

سومین فستیوال سی پرفورمنس، سی هنرمند، سی روز

سومین فستیوال سی پرفورمنس، سی هنرمند، سی روز
۴ مهرماه ۱۳۹۲- ۱۴ آبان ماه ۱۳۹۲
کیوریتور: امیر راد



کلیه اجرا ها برای عموم رایگان است.
کلیه اجرا ها ما بین ساعات ۱۷ تا ۲۰ برگزار می شوند برای اطلاع از ساعت دقیق هر اجرا یک روز قبل به وبسایت های گالری ایست مراجعه نمایید(وبسایت جدید گالری ایست همزمان با فستیوال در روز ۴ مهرماه ۱۳۹۲ آغاز به کار خواهد کرد).
مخاطبان هر اجرا بسته به شرایط اجرا محدود هستند لطفا برای شرکت در هر اجرا یک روز قبل از طریق وبسایت های گالری ایست اقدام به ثبت نام نمایید (به استثنا پرفورمنس روز اول که نیازی به ثبت نام ندارد).
کارگاه پرفورمنس آرت با امیر راد برای عموم رایگان است و ثبت نام آن از طریق وبسایت گالری صورت می گیرد.

روزهایی که با علامت قهوه ای رنگ مشخص شده اند محل اجرا هتل آپارتمان طوبی خواهد بود.
روزهایی که با علامت آبی رنگ مشخص شده اند محل اجرا گالری ایست خواهد بود.

آدرس گالری ایست: تهران- میدان ونک- خیابان ولیعصر- خیابان شهید خدامی (بیژن سابق)- پایین تر از هتل هما- پلاک ۴۰
آدرس هتل آپارتمان طوبی: تهران- خیابان ولیعصر- یک خیابان بالاتر از خیابان شهید دستگردی(ظفر)- خیابان ناصری- پلاک ۱۷

۱۳۹۲ اردیبهشت ۱۲, پنجشنبه

چرا صد ویدئو آرتیست یک قرن را روایت می کنند؟

زندگی انسان در گذر از دو فصل بنیادین شکل می گیرد: جوانی و بزرگسالی. دو فصل بنیادین که منحصر به فرد یا افراد نیست بلکه جوامع انسانی را نیز در برمی گیرد. گذر از میان این دو فصل قدم به قدم و غالبا روندی تکاملی است و این میسر نمی شود مگر با آگاهی از دستاوردها و اهداف گذشته. امروز و در دهه دوم قرن بیست و یکم و با تمام هیجانات و استرس های ناشی از سرعت تغییرات، بخش عمده ای از فرهنگ ما فرزند قرن بیستم باقی مانده است. قرن جنگ های بزرگ، دستاوردهای علمی، قرن ایسم ها، تحولات بزرگ فکری... و قرنی که از مهمترین رویدادهای کل تاریخ بشریت انباشته شده است. 
یکی از ویژگی های بارز این قرن تصاویر متحرک است. با نگاه به سینما، تلویزیون و حتی وب اهمیت این مشخصه بیشتر نمایان می شود. از زمانی که نم جون پایک ویديو اینستالیشن خود را در آلمان به نمایش گذارد و به عقیده بسیاری دوران ویديو آرت آغاز شد، امروز ۵۰ سال می گذرد و با اینکه ویديو آرت هنر جوانی است شاید بتوان گفت هیچ مدیومی تا این اندازه در صرف و نحو زبان خود امکانات بیانی منحصر به دوران معاصر را نداشته است. ویدئوآرت با امکانات بیانی و ارتباطی گسترده خود جایگاه منحصر به فردی در میان سایر مدیوم های هنری یافته است و می توان امیدوار بود که در آینده تاثیر به سزایی بر فرم های ارتباطی بگذارد. از سوی دیگر روند تصاعدی جایگزین نمودن صورت دیجیتال تصاویر به جای فرم ها و مدیوم های کلاسیک، استفاده هنری از این مدیوم را در کنار سایر کارکردها برجسته می کند. 
پروژه "۱۰۰X۱۰۰=۹۰۰" در پاسخ به این الزامات و توجهات شکل گرفته است. صد هنرمند از سراسر جهان به این پروژه دعوت شده اند تا هریک اثری در ارتباط با یک سال از قرن بیستم ارائه دهند. هدف این پروژه روایتی هنرمندانه است از قرن بیستم با تمام پیچیدگی ها و برداشت ها، با تاکید بر دوری از روایت های تاریخ نگارانه و دیدگاه های متعصب سیاسی و با تشویق به خلق آثاری سوبژکتیو و شخصی. به این ترتیب یکصد هنرمند با آزادی کامل و فقط با اشتراک بر تمرکز بر یکی از سال های قرن بیستم به خلق آثار پرداخته اند. تمرکزی که در خود امکان دگرگونی دیدگاه های پیشین و شکل دهی به نتیجه گیری های نو را دارد. هرچند که آزادی تفسیر و برداشت های هنرمندان از مشخصه های این پروژه بوده است اما توجه به نگرشی جهان شمول در ارتباط با قرن بیستم که در نهایت باعث افزودن لایه های خوانش بیشتری در اثر می شود نیز مد نظر بوده است.
این پروژه تحت حمایت فستیوال مگمارت ایتالیا Magmart | video under volcano به انجام رسیده است و دست کم در زمینه ویدئوآرت برای اولین بار در سطح جهانی اجرا می شود. این مجموعه در طی سال ۲۰۱۳، در بزرگداشت ۵۰ سالگی ویدئوآرت، در سراسر جهان و در نقاط مختلف توسط موسسات گوناگون عرضه می شود. مگمارت در طی سالیان با نهادها، موزه ها، هنرمندان و کیوریتورهای فعال در عرصه ویدئوآرت همکاری های گسترده ای داشته است. هنرمندان این مجموعه نیز از میان برندگان دوره های پیشین این فستیوال و با توجه به گونه گونی فرهنگی برگزیده شده اند تا در نهایت نگاهی متکثر به  پدیده قرن بیستم، نتیجه این فستیوال باشد.
نمایش این مجموعه در گالری ایست در طی ۱۰ روز، هر روز یک دهه از قرن بیستم با ارائه ۱۰ ویدئوآرت از ۱۰ هنرمند از سراسر جهان برنامه ریزی شده است.

شادی افشار و امیر راد

 Tales (1957) Emilio Rizzo

۱۳۹۲ اردیبهشت ۶, جمعه

فستیوال بین المللی ویدئو آرت ۱۰۰x۱۰۰=۹۰۰ (صد ویدئو آرتیست برای روایت یک قرن)

بزرگداشت ۵۰ سالگی ویدئوآرت
 در پروژه بین المللی

۱۰۰x۱۰۰=۹۰۰
(صد ویدئو آرتیست یک قرن را روایت می کنند)
 
جمعه ۱۳ اردیبهشت ماه ۱۳۹۲ تا سه شنبه ۲۴ اردیبهشت ماه ۱۳۹۲
 
کیوریتورها: شادی افشار و امیر راد

اطلاعات بیشتر به زودی در وبسایت جدید گالری ایست.

وبسایت رسمی پروژه:
 

لینک اسامی هنرمندان:

 لینک اسامی همراهان این پروژه در سراسر جهان:
http://9hundred.org/partners.php
 
لینک اسامی کیوریتورهای این پروژه:
http://9hundred.org/curators.php

این پروژه تحت حمایت فستیوال مگمارت برگزار می شود.

An International Project
 to Celebrate 50th Anniversary of Videoart

The project 
100x100=900 
(100 videoartists to tell a century)


 Friday, 3 May 2013- Tuesday, 14 May 2013

Curators: Shadi Afshar & Amir Rad

More information will be on our new website.
Official website:  

Artists:

Partners:

Curators:

The project is under the patronage of the Magmart festival.

 
 

۱۳۹۲ اردیبهشت ۵, پنجشنبه

‎‫"شال ها و خواسته ها"، ‎‫نمایش نقاشی های بابک خدابنده ‬

‎‫
‎‫

شال ها و خواسته ها ‬
 
نمایش نقاشی های بابک خدابنده ‬
 
‎‫ جمعه ۶ اردیبهشت ماه ۱۳۹۲ از ساعت ۱۷ تا ۲۱ ‬
‎‫نمایش آثار تا روز چهارشنبه ۱۱ اردیبهشت ماه از ساعت ۱۷ تا ۲۰ ادامه خواهد داشت.‬
‎‫

گالری ایست: تهران - میدان ونک - خیابان شهید خدامی ( بیژن) - پلاک ۴۰ - زنگ دوم .‬

‎‫گالری روزهای شنبه تعطیل است .‬


۱۳۹۱ اسفند ۹, چهارشنبه

پروژه "فیتینگ روم شماره ۴۰"


پروژه

"فیتینگ روم شماره ۴۰"


آثاری از طراحان لباس سینما و تئاتر ایران

 گشایش جمعه ۱۱ اسفند ماه ۱۳۹۱ با ارائه آثار اینتراکتیو
ساعت ۱۷ تا ۲۱
نمایش آثار تا سه شنبه ۲۲ اسفند ماه ۱۳۹۱ ادامه دارد.
ساعت ۱۳ تا ۲۰

مریم آقایی، رعنا امینی، رویا جاویدنیا، مریم درمنی، سارا سمیعی
مهرنوش شاه حسینی، الهام کردا، پریسا گرگین، غزاله معتمد، نگار نعمتی

ارائه آثار اینتراکتیو فقط در روز گشایش خواهد بود.
گالری روزهای شنبه  ۱۲ اسفندماه و شنبه ۱۹ اسفندماه تعطیل است.



برنامه گروه ها و زمان بندی:

گروه ۱:

یکشنبه ۱۳ اسفندماه تا سه شنبه ۱۵ اسفندماه

مریم آقایی، سارا سمیعی، مریم درمنی

یکشنبه ساعت ۱۲ تا ۲۰، سایر روزها ۱۳ تا ۲۰


گروه ۲:

چهارشنبه ۱۶ اسفندماه تا جمعه ۱۸ اسفندماه

غزاله معتمد، رویا جاویدنیا، الهام کردا، رعنا امینی

چهارشنبه ساعت ۱۲ تا ۲۰، سایر روزها ۱۳ تا ۲۰

گروه ۳:

یکشنبه ۲۰ اسفندماه تا سه شنبه ۲۲ اسفندماه 

مهرنوش شاه حسینی، نگار نعمتی، پریسا گرگین

یکشنبه ساعت ۱۲ تا ۲۰، سایر روزها ۱۳ تا ۲۰




۱۳۹۱ بهمن ۱۷, سه‌شنبه

The Land of Silence, Ali Rajabi


It is night and dark. The moon in the sky gazing down on you and the clouds in the limitless godly sky pave their way.
Eyes hooked on and all of a sudden you find yourself in a Land you had never felt. 
It’s Silence that rules here, as if it cries out and draws one in.
Your search has begun. Just then you feel you’re being watched from high above. Rock like KALUTS.
(Sandy Skyscraper formed by wind.)

They have been standing there. Proudly thousands of years, watching the passage of time whose presence one feels deep inside.


You’re obliged to keep silent. 

It’s when your breath and your steps are bothersome to ears. 
You take a pause, your feet are of no help. You sit and watch, and you keep on watching till 
YOU BECOME PART OF THE SILENCE OF THE LAND OF SILENCE.

The collection of The Land of Silence is an exclusive experience to spend a night in autumn with overhead clouds of unique character in Shahdad Desert.

Experience during which these huge and solid rocks turn on and off in an unbelievable way.
Once you look around in horizon you witness one rock standing Alight and the other in the Dark.
Deep thoughts are of no use.  Boundaries between Illusion and Scientific understanding have 
faded away.
PHOTOS OF THIS COLLECTION SERVE AS A WITNESS TO WHAT ONE CAN SEE BUT WHAT ONE CANNOT BRING TO PRINT.

February 2013    





سرزمین سکوت، علی رجبی

طبيعت ، برای آدمی آغوشي گشاده است ، که کهنه نمي شود . و دليل تازه ماندنش ، به نياز مداوم انسان به پناه جستن در آغوشي بي خطر والهام بخش بر ميگردد.  در فرايند طولاني مدرن شدن ، قدم به قدم از شکل اوليه ي وابستگي به طبيعت فاصله گرفتيم . از کوه ها و غارها به برج هاي چهل طبقه اي رسيديم که باز لذت ما تماشاي تصوير کوهي و قله اي از پنجره اش بود. رابطه ي دو سويه ي آدميزاد با طبيعت ، دليلی بر ماندگاری اين  رشته است. گاه خشم و سرکشي اش بر بشر چيره شده و با چشم هاي وحشت زده ، آن را تصوير کرده ايم  و گاهي لذت ثبت يک رنگين کمان بي موقع ، از خوشي سرشارمان کرده است . اينکه گرچه ايمن بودن ، پيشرفته شدن ، و عادت هاي زندگي ماشيني در طول زمان  ، طبيعت را از ما دور کرد ، اما در عين حال اين دوري ، تصويري واضح تر از آنچه به شدت بدان نيازمنديم پيش رويمان نهاد . طبيعت ، تاريخ جاندار ماست ، گرچه گاهي ، با تمام توان برای نابودی اش تلاش ميکنيم ، ولی همواره همراه ما خواهد بود .از نظر من این مجموعه حاصل دلتنگی انسان معاصر به آن اندیشه و احساسی است که در عکس ها جریان دارد.

دی ماه ۱۳۹۱



۱۳۹۱ بهمن ۸, یکشنبه

سمینار "طیف اجرا در مدولیشن آرت"، آنیما احتیاط

سمینار "طیف اجرا در مدولیشن آرت"

آنیما احتیاط



چهارشنبه ۱۱ بهمن ماه ۱۳۹۱
از ساعت ۱۸ تا ۲۰ 

با توجه به محدود بودن ظرفیت، ثبت نام الزامی است. ثبت نام رایگان است و علاقه مندان می توانند جهت ثبت نام به این شماره : ۰۹۳۰۵۱۰۱۸۴۳ اس ام اس دهند.





Seminar: "Performance Spectrum in Modulation Art"

Anima Ehtiat

Wednesday, 30 January 2013
6- 8 PM


Capacity is limited and registration is required.

Registration is free of charge. Please send SMS to 09305101843 for registration.

۱۳۹۱ دی ۲۹, جمعه

پاسخ به "اصلاحیه ای بر گفته های امیر راد" (پاسخ به تارا فاتحی ایرانی و پویا احصایی)، امیر راد

تارا فاتحی و پویا احصایی عزیز سلام


از اینکه اصلاحیه خود را به صورت مکتوب ارائه کردید بسیار خرسندم. به این ترتیب می توانم پاسخی را که پیشتر به صورت شفاهی به ستاره فاتحی منتقل کردم در اینجا نیز بیاورم.  پیش از این به انتظار متن اصلاحی [متن مرجع جهت اصلاح] از سوی شما برای وبلاگ گالری بودم ولی به هر حال این فرصت هم مغتنم خواهد بود. متن اصلاحیه (یا شکواییه) شما دوبخش مجزا دارد:

الف: بخشی که مربوط به متن چاپ شده است.

ب: بخشی که حول حواشی اجرای این پرفورمنس است.

به تفکیک به هردو بخش خواهم پرداخت. در مورد متن چاپ شده نیاز به یک توضیح کلی است. این توضیح را با مستنداتی همراه خواهم کرد:



[آنچه در بخش الف آورده ام به هیچ عنوان تخطئه و انداختن بار مسئولیت این خبر بر شانه های خبرنگار ایسنا و یا تعمیم آن به کل مجموعه ایسنا و یا سایر اصحاب رسانه نیست که همواره قدردان تک تک این دوستان بوده و هستم، مسئولیت این خبر بیش از از خبرنگار به عهده من و بیش از همه به عهده خانم فاتحی است که حتی تا به امروز هم متنی مرجع در اختیار ما قرار نداده اند]


الف:

خبر در حوزه مطبوعات بخشی از فعالیت ها است. در اصطلاح اصحاب رسانه، خبر نباید بیات شود. این رویکرد به خبر زمانی که نحوه انتشار (ماهنامه، هفته نامه، روزنامه و...) به میان می آید جهات دگرگونی می یابد. حال اگر پای خبرگزاری در میان باشد در غالب موارد دقت و صحت فدای به روز بودن خبر می شود. نمونه ها بسیار است اما در اینجا به موارد مربوط خواهم پرداخت. در مورد خبر اجرای "فقط یک ثانیه است" قبل از هرچیز باید اشاره کنم که برخلاف آنچه شما در لید مطلب و لینک انتهایی گذاشته اید، این خبر توسط خبرگزاری ایسنا منتشر شده است.

همانطور که شفاهی توضیح دادم خبرنگار ایسنا معمولا قبل از هر پروژه ای با گالری تماس می گیرد و اطلاعاتی کلی شامل هنرمندان، زمان، نوع پروژه یا نمایش آثار و غیره را پرس و جو می کند. هربار هم یکی از مسئولین گالری این توضیحات را ارائه می کند. این بار هم من چنین کردم. به طور معمول خبرنگاران به وبلاگ و وبسایت گالری مراجعه می کنند و خبر خود را با جملات نقل قول تکمیل می کنند. برای نمونه به ۲ لینک زیر مراجعه کنید:



وبلاگ گالری ایست: آثار برگزیده پروژه "وقتی از ویدئو آرت حرف می زنیم از چه حرف می زنیم"



http://blog.tehraneastgallery.com/2013/01/blog-post.html


ایسنا:«وقتی از ویدئو آرت حرف می‌زنیم از چه حرف می‌زنیم» امروز افتتاح می‌شود.


http://isna.ir/fa/news/91101709809/



کلیه متنی که ما ابتدا در وبلاگ گالری ایست منتشر کرده ایم در خبر ایسنا به صورت نقل قول من (و نه حتی من و محمد شیروانی) آمده است البته اطلاعات کلی ونام ها صحیح است و خبرنگار در مواردی که به مسئولین دسترسی ندارد و یا حتی دارد چاره ای جز مراجعه به متن مرجع ندارد. با کمی جستجو در خبر های منتشره درخبرگزاری ها و مقایسه آن با مطالب وبلاگ موارد مشابه بسیار خواهید یافت که ذکر آن از حوصله این متن خارج است. در مورد اجرای اخیر متن مرجعی وجود ندارد. در روز اول اجرا به ستاره فاتحی متذکر شدم که روال گالری ایست چنین است که اگرنه استیتمنت، متنی برای اطلاع رسانی به علاوه تصاویری از اجرا منتشر می کند. تا به امروز نه متن و نه تصویری به دست من نرسیده است. پرسشی که باقی می ماند این است که اگر هنرمند چنین حساسیتی به یک خبر حداکثر ۳۰۰ کلمه ای دارد چرا هیچ توضیح و تصویری دست کم برای اطلاع خبرنگاران (و نه حتی مخاطبان) ارائه نشده است. این امری است که هر هنرمندی پیش از پروژه خود گاه ماه ها وقت صرف آن می کند و حتی نیاز به یادآوری هم ندارد، به شخصه اگر چنین می کردم تبعات پیش بینی نشده آن را هم می پذیرفتم. به هر رو هرگز مصاحبه ای با من انجام نشده است بلکه مکالمه ای تلفنی و حداکثر ۵ دقیقه ای برای اطلاع رسانی درباره پروژه های گذشته و آینده گالری ایست صورت گرفته است ( و اصولا تا به امروز من درباره آثار هنرمندان گالری مگر در مواردی که مربوط به پروژه های شخصی من بوده است با هیچ خبرنگار و... مصاحبه ای نکرده ام). آنچه به نقل از من آمده است صورت خبری شده اطلاعات کلی است به اضافه برداشت شخصی خبرنگار از گفته های من (به عنوان مثال در مکالمه تلفنی، من به حمایت مالی گالری از پروژه اشاره کرده ام که خبرنگار منطقا با توجه به حمایت مالی کمپانی هلندی از کلمه همکاری استفاده کرده است). در متن آورده اید:"...علاوه بر خود او، یک هنرمند مجار و یک هنرمند استرالیایی هستند که البته همگی در حال حاضر در کشور هلند ساکنند. از مسئولان گالری انتظار می رفت اگر با هنرمندانی همکاری می کنند [و درباره شان مصاحبه می کنند]، آنها را کمی بیشتر بشناسند یا دست کم پیش از مصاحبه شان از ستاره فاتحی به عنوان خالق اثر راهنمایی بگیرند..."، آیا ستاره فاتحی نمی داند که من و سایر مسئولین گالری از ملیت دو هنرمند دیگر آگاه بوده ایم!؟ حتی با توضیح شفاهی من هم یک لحظه به ذهن او و احتمالا دیرتر به ذهن شما خطور نکرده است که این اشتباه ریشه در جای دیگر دارد؟ و آن احتمالا ناشی از خطای خبرنگار و نسبت محل سکونت به ملیت هنرمندان است.


در جایی از خبر ایسنا به نقل از من و به درستی (نقل به مضمون) آمده است که تلاش داریم تا هنرمندان خارجی را به ایران بیاوریم و از تجربیات آنها استفاده کنیم و سپس شما در ادامه آورده اید: "...هنرمندان بین الملی این اثر نیز ماه ها پیش از اینکه اسمی از اجرا در تهران و بعدتر گالری ایست بیاید، فقط و فقط به دلیل تمایل [البته دو جانبه] به همکاری با ستاره فاتحی و...این پرفورمنس به هیچ عنوان بر اساس این «ایده» شکل نگرفته، بلکه از ابتدا تا انتها در آمستردام شکل گرفته و نخستین بار هم (در خرداد ماه ۱۳۹۱) در آنجا اجرا شده است...." بخشی که مربوط به گفته های من است برآمده از یک سیاست کلی است که البته عنوان شدن آن در اینجا مربوط به پرسش خبرنگار از پروژه ویديو آرت و هنرمندان بین المللی حاضر در آن است که به دلیل حضور دو هنرمند خارجی در این اجرا به این خبر افزوده شده است. اما این گفته با آنچه در پی آن از سوی شما آمده است چه تناقضی دارد!؟ مگر دیگر هنرمندان آثارشان را چگونه شکل می دهند؟ معنی دعوت از هنرمندان در ذهن شما چگونه است؟ هنرمندان خارج از کشور منطقا آثارشان را در همان جا شکل می دهند و سپس با ارائه مستندات اثر دعوت می شوند. در مورد این اجرا هم چنین بود و تا مستندات اثر به خصوص مستند تصویری در vimeo دیده نشد و به تایید نرسید وقت اجرا داده نشد. [لینک این ویديو به همراه رزومه هنرمندان این اجرا و توضیح درباره شکل اجرا با جزيیات، جهت تایید اجرا و دادن وقت، به گالری ایمیل شده است و اگر این اطلاعات نبود هرگز وقتی داده نمی شد و چنان که آمده است مستندات اثر (ویديو و متون) دیده شده است و سپس وقت داده شد و این مستندات همچنان موجود است. لازم به توضیح نیست که منظور از متن استیتمنت و یا  متن مرجع (دستکم درباره مسائل مورد مناقشه در خبر) متن متفاوتی است و تفاوت توضیح اثر برای گرفتن وقت با متن استیتمنت روشن است و معمولا چنین متنی هرگز پیش و یا طی اجرا و حتی بعد از آن هم منتشر نمی شود چرا که در این صورت خواننده در واقع یکبار اجرا را با جزيیات مطالعه کرده است!] .

 در میان این دو پاراگراف به دونکته دیگر اشاره کرده اید: اول بحث توافق مالی که در بخش دوم این متن (ب) به آن خواهم پرداخت و دوم گفته اید:"گالری ایست هم در تمام مراحل هماهنگی های اجرا (از هلند تا تهران) با هنرمند ایرانی اثر در ارتباط بوده است نه «کمپانی» هلندی." که کاملا حرف درستی است و متاسفانه در متن خبر صورت دیگری یافته است. در انتهای متن خود آورده اید: "البته خواهشمندیم تمام ایرادات فاحش این خبر/مصاحبه را به گردن خبرنگار ایسنا نیندازید چرا که مسئولیت تبلیغات و خبررسانی (و سایر عناوین البته فرمالیته) و اصلاح ایرادات احتمالی..." در مورد اصلاح ایرادات احتمالی باید به نکاتی اشاره کنم:

یکی از دلایلی که توضیح ابتدای این متن را نوشتم درک عدم آگاهی شما از ساز و کار مطبوعات در ایران بود و چنان که گفتم این توضیحات را شفاهی هم به اطلاع ستاره فاتحی رساندم. خبر خبرگزاری مانند متن مصاحبه و یا گزارش در ماهنامه، هفته نامه و... پیش از انتشار به دست صاحب یا مسئول خبر نمی رسد و معمولا خبرساز حتی از انتشار و یا حتی امکان انتشار آن با خبر نیست. بنابر این امکان اصلاح پیش از چاپ وجود ندارد. در مواردی این چنین به خصوص در رسانه های مرجع مثل ایسنا، به دلیل پخش گسترده خبر معمولا یک توضیح یا پوزش کوتاه خواهد آمد و در نهایت اینکه حذف و یا حتی تغییر متن خبرگزاری امری است که از دایره توانایی گالری و یا شخص من خارج است. متاسفم که یک طرفه به قاضی رفته اید و دلیل آن هم عدم پیگیری شما است. من بلافاصله و در اول وقت اداری با ایسنا تماس گرفتم و خبرنگار تجسمی را نیافتم، پیغام گذاشتم، سپس ایمیل زدم و حتی تا همین هفته هم به سختی پیگیری کردم (در صورت نیاز مستندات قابل ارائه است) و تا همین امروز هنوز پاسخی دریافت نکرده ام. هردو شما با گالری همکاری داشته اید اگر ستاره فاتحی ناتوان از ارائه متن بود شما می توانستید این مهم را با ارائه متنی در وبلاگ به انجام رسانید به هرحال همین متن حاضر هم راهگشا است. در وبلاگ گالری ایست و آنجا که مسئولیت به عهده ما بوده است سعی کرده ایم اخلاق رسانه ای را به کمال رعایت کنیم بد نیست به پست زیر مراجعه کنید و بخش دیدگاه ها را مطالعه نمایید.




وبلاگ گالری ایست: "پرفورمنس هنری تفننی نیست"، گفتگو با امید هاشمی


http://blog.tehraneastgallery.com/2012/10/blog-post_7716.html


موردی بسیار مشابه از دخالت خبرنگار که در کمتر از ۲۴ ساعت متن اصلی به درخواست هنرمند اصلاح شده است. ذکر این نکته هم ضروری است که وبلاگ خود، محل خبررسانی و مرجع رسانه های دیگر است به همین دلیل هم ما هرگز اخبار رسانه ها را منتشر نمی کنیم و از سویی مستندی از تیم اجرایی (هیچ و برای اولین بار) در دست نداشتیم که حتی بر اساس آن، اصلاحیه ارائه کنیم و یا حتی بفرستیم و مثلا بگوییم اندیشه عمیق خانم فاتحی چگونه شکل گرفته است، رمل و اسطرلاب هم که به کار نمی آید.

 آنچه به من منتقل شد صرفا اعتراض بود و شکایت ستاره فاتحی نیز علاوه بر متن، چرایی عدم مصاحبه مطبوعات با ایشان و همراهانشان بوده است در صحبت شفاهی که با ستاره فاتحی کردم گله اصلی او نه این خبر بلکه تنها بودن این خبر و عدم مصاحبه روزنامه ها و مجلات معتبر با او بود. این نکته را هم اضافه کرد که گالری قول داده است برای او مصاحبه جور کند. هم آن شب و هم در اینجا این نکته را تصریح می کنم که گالری توانایی چنین قولی را ندارد و ایشان به اشتباه متوجه شده اند. اگر چنین برداشتی در ذهن ایشان ایجاد شده، متاسفانه برداشت اشتباهی بوده است حتی یک روز قبل از اجرا من کل این مطلب و روش تبلیغات گالری را یادآوری کردم هرچند که بعید می دانم با سابقه فعالیت شما نویسندگان متن اصلاحیه در گالری ایست این مهم برای ایشان روشن نشده باشد. شکل تبلیغات در گالری ایست هم روشن است. بیش از هر چیز ما بر تبلیغات آنلاین تمرکز داریم. اما در این اجرا علاوه بر پوستر و تراکت حتی با درخواست هنرمند کارت هایی هم اضافه به چاپ رسید. معمولا خبرنگاران به گالری سر می زنند ولی در مورد اجرای ایشان این دوستان التفاتی به اثر نداشتند و حتی در نیمه اجرا از گالری خارج شدند (حتی نام خبرنگاران را هم ذکر کردم). حتما تایید می فرمایید که درخواست و حتی پیشنهاد متن و مصاحبه به خبرنگار حرفه ای عمل شایسته ای نیست و لااقل مجموعه گالری چنین نمی کند.

 به این نکته هم آگاهم که هنرمند جوانی مشتاق است که دیده شود و تا حدودی ناراحتی او را از این متن خبری (که برای هنرمند حرفه ای ارزش ویژه ای ندارد) و عدم دیده شدن در چشم مطبوعات درک می کنم اما این نکته را در نظر بگیرید که خبرنگاران هنری در جغرافیای هنر ایران برای هنرمندان جایگاه هایی بسته به نگاه خود قائل اند و عرض اندام در این جغرافیا کار چندان ساده ای نیست. از طرفی از عدم ارائه مستندات، به نظر می آید عزمی برای اصلاح نبوده است. آنچنان هم که به نظر می آید لحظه ای اعتراض به خبرگزاری و تماس با آنها از ذهنتان نگذشته است که اگر چنین بود صورت متن تان دگرگون می شد. من هم به همان اندازه که شما از این متن خبری ناراحتید، ناراحتم و به همین دلیل هم بیش از شما پیگیری کردم.  اما در پایان این بخش و از روی همدلی از شما دعوت می کنم ۲ پست زیررا مطالعه کنید تا بدانید من هم با شما در یک قایق نشسته ام.


وبلاگ گالری ایست: یوگا و امانت در شهروند امروز، امیر راد


http://blog.tehraneastgallery.com/2011/07/blog-post_14.html



وبلاگ گالری ایست: خوانندگان مجله تندیس بخوانند


http://blog.tehraneastgallery.com/2011/08/blog-post.html


این مورد آخر را هم اضافه کنم که سه هفته پیش میزگردی با من و برخی دیگر از هنرمندان در روزنامه اعتماد به چاپ رسید که متعلق به ۳ ماه پیش است و کلیه اسامی و متن ها جابجا و غلط بود. بعد از ۳ هفته پیگیری نه عذرخواهی چاپ شده است و نه متن در وبسایت عوض شده است. این در حالی است که ما ۳ هفته منتظر بوده ایم که بر پایه قول روزنامه  مطلب را به متن تصحیح شده در وبسایت روزنامه لینک بدهیم. البته ما هنوز بر قلم مان مسلطیم و روزنامه و اصحابش را به باد انتقادات بی منطق نگرفته ایم و در طول هفته مطلب را منتشر خواهیم کرد.



ب:

متن ایسنا یک متن خبری است و حداقل در یک چیز پای بند استاندارد است و آن خنثی بودن و عاری از احساسات بودن است. علی القاعده متن اصلاحی هم باید چنین باشد اما ظاهرا عنان قلم از دست داده اید. آیا شما درباره متن ایسنا درخواستی از من و یا گالری کرده اید که در حیطه اختیارات ما بوده و به انجام نرسیده باشد؟ پس این فوران احساسات آن هم از راه دور بدون آنکه خود حتی حضور داشته باشید از چیست؟ به نظر می آید متن اصلاحیه! بهانه ای است برای عرضه برخی از برداشت های شما.

در متن آورده اید:"... این اجرا پس از تصمیم یک هنرمند ایرانی بر اینکه در کشور خودش اجرا برود، توسط ما (تارا فاتحی و پویا احصایی) به گالری ایست پیشنهاد شد  و ریاست گالری اگر مبالغ درخواستیشان پرداخت نمی شد هیچ وقت به اجرای این اثر رضایت نمی دادند.” دوستان من توجه بفرمایید که گالری داری علاوه بر وجه فرهنگی وجه اقتصادی هم دارد. گزاره ای که آورده اید کاملا صحیح است. در همین جمله فرموده اید که شما این اجرا را پیشنهاد دادید که باز هم کاملا درست است و به این معنا است که گروه اجرا به دعوت ما به ایران نیامدند و کارت دعوت هم از ما دریافت نکردند. دقیقا ۳ روز قبل از اجرای ستاره فاتحی و همراهانش پستی را در شبکه اجتماعی گذاشتیم مبنی بر اینکه از میان ۳۴ پروژه/نمایش آثار، تنها در ۲ پروژه، گالری ایست مبلغی را از بازدید کنندگان دریافت نموده است و در هیچ کدام از پرفورمنس ها (بیش از ۸۰ پرفورمنس) تا به امروز (روزی که پست را ارسال کردیم) از هیچ هنرمندی مبلغی دریافت نشده است و در هیچ پروژه کوتاه مدت دیگری هم از بازدیدکنندگان مبلغی دریافت نمی شود. پیشتر هم اعلام کردیم که فقط در پروژه های بلند مدت آن هم در صورت نداشتن اسپانسر و با اطلاع قبلی و همزمان با تبلیغات در وبسایت این امر به اطلاع همه خواهد رسید. دلیل این امر اگر بر کسانی پوشیده باشد برای پویا حتما پوشیده نیست. به خاطر داری که این روش همزمان با "پروژه جان کیج..." شکل گرفت و دلیل آن هم این بود که از هنرمندان هزینه ای برای کارت و پوستر و... دریافت نشود. امری (پرداخت وجه) که در بسیاری از گالری ها و موزه ها اتفاق می افتد و هردو هم، هم رای بودیم. در گالری به این نتیجه رسیدیم که این روش را مختص پروژه های بلند مدت کنیم. گالری ایست خوشبختانه از رانت های اقتصادی و خانوادگی بهره نمی گیرد و با توجه به تمرکز آن بر هنر نامانا باید در اندیشه راهکارهای اقتصادی باشد به این ترتیب تصمیم گرفتیم از برخی از پروژه ها مبلغی دریافت نماییم، امری که اگر نه همه گیر اما در میان گالری داران رایج است. بسته به علاقه خود از ۱ تا ۱۰۰ درصد این هزینه را هم اسپانسر خواهیم شد.

فرموده اید: “گالری ایست در وب سایت خود و در دعوت نامه هایی که برای افراد ارسال کرده خود را [در کنار اسپانسر هلندی اثر pips lab که بخشی از هزینه رفت و آمد هنرمندان را بر عهده گرفته بود] اسپانسر این اثر معرفی کرده است... البته گالری ایست یک سوم مبلغی که خودشان درخواست کرده بودند را تقبل کردند و به این ترتیب اسپانسر کار شدند”  ابتدا فکر کردم شما از اسپانسر معنای دیگری در ذهن دارید مثل اسپانسر معنوی و... به جمله خود دقت کرده اید pips lab با پرداخت هزینه رفت آمد یعنی "هزینه" مالی اسپانسر شده است گالری ایست با گذشتن از یک سوم مبلغ درخواستی که باز هم یعنی "هزینه" مالی اسپانسر نیست!؟ آیا در طول مکاتبات و مکالمات عینا از همین واژه و مفهوم استفاده نشده بود و شما ناگهان شوکه شده اید؟ نیازی به یادآوری مفاهیم اقتصادی نیست فکر می کنم به اندازه کافی روشن باشد.  نوشته اید:"آن وسط هم که به دلیل حرف و سخن عده ای دیگر بلیط فروختن از سیاست گالری ایست رخت بربست و گالری به نام خودش بلیط فروشی نکرد. البته با مبالغی که مخاطبان به طور داوطلبانه پرداخت کردند کمتر از یک سوم هزینه های پرداخت شده به گالری جبران شد" متنی که در بالا آوردم پاسخ شما است. نه با حرف و حدیث و نه با داغ و درفش از کاری که به آن اعتقاد داریم دست نخواهیم کشید. منش کاری من و دیگران در گالری ایست در طول سال ها بر کسی پوشیده نیست. شما تازه از راه رسیده اید کمی صبر کنید، عرقی خشک کنید...

 در تمام مکاتبات با ستاره فاتحی تاکید شده بود که به هیچ وجه نباید وجهی از مخاطبان دریافت شود و این به دلیل اعلام قبلی ما مبنی بر عدم دریافت وجه در پروژه های کوتاه مدت بود ولی متاسفانه باز هم بدون اجازه این کار به شکل دیگری یعنی داوطلبانه انجام شد که تصور کردیم شاید این امر برای گروه حیاتی بوده است اما دست کم باید اجازه گرفته می شد. گفته اید:"...بهتر است به جای ادعای در دست داشتن پرفورمنس ایران (مثل برخی دیگر که خود را صاحب ویدئوآرت ایران و اینتراکتیوآرت ایران و غیره می دانند)، کمی به صداقت در کارهایمان هم بیاندیشیم. اگر گالری ایست موفق شده است (یا خواهدشد) و ادعای در دست داشتن پرفورمنس ایران را دارد..." دوستان عزیزم برای گفته خود و نسبت چنین ادعایی به من یا ما دلایلی هم دارید؟ اما من در نقیض این گفته دلیل دارم لطفا پست زیر، سوال دوم را مطالعه کنید و یا اصولا به نوشته ها و گفتگو های من در سالیان پیش و امروز نگاهی بیاندازید، ببینید چگونه به سلاخی اخلاق می روید!؟


"پرفورمنس آرت نیست"، گفتگو با امیر راد


http://blog.tehraneastgallery.com/2012/10/blog-post_5773.html


مستندتر از متن مکتوب هم هست؟ در پیدا و پنهان همواره به نقش هنرمندان پرفورمنس آرت در ایران اشاره کرده ام و نه فقط هنرمندان امروزین که آربی آوانسیان و … را هم از یاد نبرده ام. اگر کلاهی بر سر داشته ام همواره به احترام گالری دارانی مثل اثر، طراحان آزاد، الهه و آریا ... از سر برداشته ام. این رفتار کودکانه و این نسبت ها و عناوین سخیف به اضافه شش دانگ هنر این مملکت بماند میراث از راه رسیدگانی چون شما، اگر طمعی بود فرصت بسیار بود، من به کار خود مشغولم.  



آورده اید:"...کمی به صداقت در کارهایمان هم بیاندیشیم..." و پایین تر آمده است: "امروز که مسئولان گالری با استفاده از اسامی هنرمندانی که به هر دلیل اثر خود را در چهاردیواری آنها ارائه کردند ادعای موفقیت می کنند، چه بهتر که کمی صداقت هم چاشنی این موفقیت کنند. برای کار حرفه ای کردن فقط ادعای حرفه ای بودن کافی نیست. نتیجه ی تغییر واقعیت ها به نفع خود و اعتبار کاذب کسب کردن را خود بهتر میدانید، اگر نه کافیست نگاهی به سایر دوستان مدعی بیندازید" لطف کنید و به من بگویید کدام کار ناصادقانه ای دست کم در قبال شما انجام شده است. فضا، مکان، انرژی و هزینه برای دانشجوی سال سوم یا آخر جهت اجرای بیش از ۳ پرفورمنس در گالری ایست ناصادقانه در اختیار شما قرار گرفته است تارا جان؟ آیا هرگز فکر کرده ای که تا ابد فعالیت های آغازین هنری تو در دوسیه ات با نام من گره خورده است، چگونه چنین گستاخی؟ پویای عزیز همکاری ما در چه وجهی ناصادقانه بوده است؟

کدام تغییر واقعیت؟ چرا خود را به کوچه علی چپ می زنید. خبری کوتاه و کم اهمیت چاپ شده است که در آن خبرنگار جملاتی ناگفته را از طرف من نقل کرده است نه در اینجا بوده اید، نه اقدامی کرده اید (نه شما و نه ستاره)، فرض کنید همه آنچه آمده گفته های من است دست کم به ایسنا نامه بنویسید و تکذیب کنید، پیگیری کنید(چنانکه من کردم)، اگر نتیجه بخش باشد من هم خرسند خواهم شد. رابطه گالری و هنرمند یک رابطه دو سویه است و از هنرمندان گالری و تداوم همکاری ها می توانید دریابید که شکل این رابطه چگونه است امیدوارم شما هم در آینده به چنین هنرمندانی تبدیل شوید. دوستان من اعتبار هرکس به کاری است که انجام می دهد. آنچه انجام داده ایم و خواهیم داد برای یک عمر اعتبار کافی است، از یاد نبرید که اگر قرار به کسب اعتبار کاذب از کس یا گروهی هم باشد آن گروه شما نیستید این کلاه حالا حالا ها برای شما گشاد است. چند گزاره هم در انتها اضافه کرده اید که خارج از این بستر به خودی خود پسندیده اند اما به کلاه فکر کنید...


گفته اید: "اساس مبادله «ایده»های مختلف با «طرف هلندی» (که اسمی هم از آن ها در مصاحبه نیامده) شکل گرفته است و هنرمند ایرانی هم برای همکاری با گالری ایست و «هنرمندان هلندی» به این پروژه اضافه شده است. لابد برای گالری ایست ادعای «ایده» پردازی با «طرف هلندی» دهان پر کن تر از پشتیبانی از یک هنرمند ایرانی است". دوستان ای کاش قبل از نوشتن این سطور لااقل به همین چند پروژه آخر گالری نگاهی می کردید اعتماد به نفس شما درخور تقدیر است. لابد ما از ذوقمان وقت دادن را منوط به دیدن مستندات اجرا کردیم... در مورد نیامدن نام کمپانی هلندی هم لابد ما مقصریم. خبرنگار هم در وبلاگ و هم در وبسایت لااقل این نام را می توانست ببیند. لحظه ای تامل کنید، متن متعلق به خبرنگار است و با کلام می تواند هزار قیقاج  برود، می تواند نکته ای را فراموش کند و... فکر نمی کنید رو به جای اشتباهی ایستاده اید؟

پویا جان لابد به یاد داری که درمتن مصاحبه با من در صفحه مقابل متن شما (متنی کوتاه که اولین و تا امروز آخرین حضور مطبوعاتی تو بود و سبب چاپ آن هم من بودم) که در نگاه پنجشنبه به چاپ رسید هیچ نامی از من نبود و اصلا معلوم نبود که با چه کسی مصاحبه شده است و در شماره بعد در انتهای فهرست اول، عذرخواهی کوچکی به چاپ رسید که حتی دیده هم نمی شد. چون هر دو در لحظه دیدن متن حضور داشتید برخورد خودم را به یادتان می آورم.

در آخر هم نوشته اید:"از آنجا که گفتن این نکات به طور فردی و خصوصی به جایی نرسید و هیچ اصلاحیه ای بر صحبت های امیر راد منتشر نشد بهتر دیدیم به جای کنایه و گلایه پنهانی به این صورت مشکلات پیش آمده را مطرح و گفته های ایشان را تصحیح کنیم..." جمله چنان است که گویی شما هر روز پیگیر ماجرا بودید و در تماس دائم با من! ستاره فاتحی یکبار در روز آخر اجرا و در حدود ساعت ۱۰ شب با من صحبت کرد که چنانکه گفتم در اسرع وقت پیگیری کردم و دیگر نه هیچ تماسی و نه هیچ اشاره ای. نکته ای در آخر هم ذکر کرده اید مبنی بر مسئولیت باقی اشتباهات! ای کاش افسار منطق و قلم در اختیارتان بود و آن باقی را نیز می آوردید تا پاسخ دهیم.  تا بدین جا متن را خطاب به شما دو عزیز نوشتم و در نظر نگرفتم که جدا از ستاره هستید و کیلومترها دورتر و شاید نا آگاه از برخی امور. اما به راستی او است که می باید متنی می نوشت هم برای ایسنا و هم برای وبلاگ. متن شما برپایه فرض نادرستی است که گویا من مسئول چنین متنی بوده ام و یکسر مسئولیت نویسنده و مسئولیت خود را چه در پیش و چه در بعد از چاپ خبر از یاد برده اید به هر حال متشکرم که به جای گلایه و کنایه به متن روی آوردید. راستی فراموش کرده اید در لید مطلب خود نام دو هنرمند دیگر را اضافه کنید، پیشتر این اثر، اثر سه نفر بود، نه یک نفر و دو اجراگر!


http://www.tehraneastgallery.com/#/34th-its-just-a-minute/4572394819


شاد باشید

امیر راد